KD Sri Selangor – Antara Realiti dan Ilusi

Sekarang baru saya mengerti dari mana sidang redaksi “Serving the Nation” dapat cerita yang mengatakan, antaranya:

STN-vert

 Petikan dari RMN Publication “Serving the Nation” muka surat 59

Untuk maklumat lanjut tentang asal usul cerita yang dijadikan “Kiblat” oleh TLDM, sila baca  nukilan/laporan bekas C.O. KD Sri Selangor yang saya ‘ceraikan’ kepada 4 bahagian.

BAHAGIAN 1

A11

NOTA UPBB: No problem, the above write-up is still acceptable.

BAHAGIAN 2

A12

NOTA UPBB: Beberapa tahun selepas insiden, pengarang cerita @ bekas C.O. KD Sri Selangor yang telah dikurniakan pingat “Kepujian Perutusan Keberanian (KPK)” pada tahun 1965 bukan sahaja sudah dinaikkan pangkat dari Lieutenant kepada Commodore (Laksamana Pertama), tapi saiz ‘bot/kapal layar’ yang diperiksa oleh KDSS juga telah dinaik taraf kepada ‘kapal dagang’, manakala bot berinjin sangkut (outboard motor) yang dinaiki oleh KKO Indonesia telah bertukar kepada ‘Kapal Tentera Indonesia’.

BAHAGIAN 3

A13

NOTA UPBB: Semasa bekas C.O. KD Sri Selangor membuat nukilan di atas, mungkin beliau ‘terrr-lupa’ (atau buat-buat lupa) tentang apa yang sebenarnya berlaku.

1.  Mungkin juga beliau terrr-lupa bahawa keberkesanan (effectiveness) meriam Bofors 40/70 yang dipasang di hadapan dan buritan KD Sri Selangor adalah tertakluk kepada Predetermined Elevation and Depression Angle. Dalam konteks ini, pengakuan beliau yang kononnya telah mengarahkan penggunaan meriam untuk memusnahkan sasaran yang berada kurang dari 50 ela dari kapal mencerminkan kewibawaan (atau ketidak-wibawaan) beliau sebagai Pegawai Memerintah (CO) . Dan  secara tidak langsung atau sebaliknya telah menimbulkan persepsi negatif tentang tahap professionalisme pegawai TLDM keseluruhannya.

2.  Mungkin juga beliau terrr-lupa (atau buat-buat lupa) bahawa dua buah Bren Gun KD Sri Selangor bukan terletak di geladak hadapan (Fox’le) tapi tertenggek di atas Port dan Starboard mounting di Flag Deck. Dan berkemungkinan, oleh sebab-sebab tertentu,  beliau terrr-lupa (atau tidak melihat) bahawa Bren Gun yang digunakan oleh Leading Radio General (LRG) Kweh Onn Cheong tak pernah dibawa turun dari Flag Deck.

Dan, mungkin juga beliau tidak menyangka cerita tentang pertempuran yang mengorbankan “The One and Only” anggota TLDM sejak berakhirnya Perang Dunia Kedua akan timbul kembali (resurface), diapungkan oleh sebuah blog kerdil – UPBB.

Last but not the least, tindakan TLDM khususnya Sidang Redaksi (Editorial Board) Coffe Table publication “Serving the Nation” memuat-naik secara total cerita pertembungan antara KD Sri Selangor dengan KKO Indonesia (sila rujuk muka surat 59) tanpa mengambil kira kewajaran cerita adalah sebuah cerminan tentang keupayaan mereka untuk membezakan antara Ilusi dan Realiti.

Mungkinkah mereka beranggapan bahawa setiap olahan cerita atau pengkisahan yang terluncur keluar dari kotak fikiran Commisioned Officer(s) adalah the Gospel Truth, and can therefore be accepted/reproduced in its entirety – lock, stock and barrel.

BAHAGIAN 4

A14

Posted in RMN/TLDM, Sri Selangor vs KKO | Leave a comment

To All Teachers @ Teachers Day

A School Principal’s speech at a graduation:

“Doctor wants his child to become a doctor; Engineer wants his child to become engineer; Businessman wants his ward to become CEO…A teacher also wants his child to become one of them. Very few want to become a teacher BY CHOICE…”

Very sad indeed, but that’s the truth.

Why?

==========================================

What’s a teacher!!!

The dinner guests were sitting around the table discussing life. One man, a CEO, decided to explain the problem with education.

He argued, “What’s a kid going to learn from someone who decided his best option in life was to become a teacher?”

To stress his point he said to another guest; “You’re a teacher, puan Noraini, be honest; what do you make?”

Cikgu Noraini, who had a reputation for honesty and frankness replied, “You want to know what I make?”

She paused for a second, then began, “Well, I make kids work harder than they ever thought they could. I make a C+ feel like the SP (Seri Pahlawan Gagah Perkasa) and PGB (Pingat Gagah Berani) Medal of Honour winner. I make kids sit through 40 minutes of class time when their parents can’t make them sit for 5 minutes without an I Pod, Game Cube or TV Movie. You want to know what I make?”

She paused again and looked at each and every person at the table, “I make kids wonder. I make them question. I make them apologise and mean it. I make them have respect and take responsibility for their actions. I teach them how to write and then I make them write. Keyboarding isn’t everything. I make them read, read, read. I make them show all their work in mathematics. They use their God given brain, not the man-made calculator. I make my students from all races learn everything they need to know about The National Language while preserving their unique cultural identity. I make my classroom a place where all my students feel safe. Finally, I make them understand that if they use the gifts they were given, work hard, and follow their hearts, they can succeed in life.”

Cikgu Noraini paused one last time and then continued, “Then, when people try to judge me by what I make, with me knowing money isn’t everything, I can hold my head up high and pay no attention because they are ignorant. You want to know what I make?”

Cikgu Noraini gave a hard piercing look at every one of them and said, “I make a difference in all your lives, Educating Kids and Preparing them to become CEOs, Doctors and Engineers. What do you make Mr. CEO?”

The CEO’s jaw dropped; he went silent.

HAPPY TEACHERS DAY !!!

Posted in ENGLISH, reflections (general) | 5 Comments

KD Sri Selangor – Keratan Akhbar

Apalah UPBB ni, asyik-asyik kisah KD Sri Selangor…..tak ada cerita lain ke?

Sebenarnya UPBB masih belum kehabisan modal untuk ‘menceceh’ tentang pengalaman diri sendiri dan juga pengalaman kawan-kawan dari RMN, Woodlands. Apa yang kekurangan hanyalah masa untuk menyusuri denai-denai ingatan, berfikir dan melahirkan apa yang terperap dalam kotak fikiran.

Kalau begitu kenapa UPBB masih lagi menyentuh tentang insiden KD Sri Selangor yang berlaku pada 24 Julai 1964?

Jawapannya…..sama-samalah kita tunggu sehingga hujung Mei 2015 di mana akan terlakarnya sebuah sejarah. Insyaallah.

Untuk ‘mereka’ yang akan terlibat dalam ‘melakar sejarah’ yang dimaksudkan, UPBB muat-naik beberapa keratan akhbar yang ditandakan dengan nombor (1) hingga (5) yang berkemungkinan boleh dijadikan sebagai bahan rujukan.

Sila baca kupasan dan persoalan yang dikemukakan di bawah ini.

1. Mengikut keratan akhbar bertanda (1), seorang Midshipman Royal Navy (Dari Aircraft Carrier HMS Bulwark) dan seorang Rating Royal Malaysian Navy tercedera. (Akhbar tidak menyebut kecederaan yang dialami oleh Midshipman Musa Jabar). Kenapa?

2. Keratan akhbar bertanda (1), (2) dan (3) melaporkan bahawa terdapat tiga (3) orang anggota KKO dalam bot. Dalam pertempuran itu, KD Sri Selangor telah membalas tembakan dan menenggelamkan bot/perahu/sampan yang dinaiki oleh anggota KKO.

3. Keratan akhbar bertanda (4) yang membuat laporan tentang ‘Inquest’ kematian ABEM Abdul Samad menyebut “Sri Selangor rammed and sank the boat”. (Kenapa laporan akhbar ini berbeza dengan 3 laporan akhbar sebelumnya – yang dibuat sehari selepas insiden?)

Adakah cerita ‘rammed and sank the boat’ benar terjadi atau hanya sebuah ‘afterthought’ untuk mendramatiskan insiden?

4. Keratan akhbar bertanda (4) menyebut tentang bagaimana Pegawai Memerintah melihat 5 orang anggota KKO dalam bot (dan bukan 3 orang seperti yang dilaporkan dalam keratan akhbar sebelumnya), dan dari jarak 15 ela dapat pula melihat lencana topi (cap badges) yang dipakai oleh anggota KKO.

Dalam posting bertajuk “KD Sri Selangor – yang jelas dan yang kabur” saya menyebut “Malah ada juga yang tak boleh dijelaskan dalam UPBB kerana sebab-sebab tertentu……”

Apakah yang ‘kabur’ yang tak dapat dijelaskan oleh UPBB?

Jawapan kepada soalan di atas mungkin boleh ditemui dalam perenggan (paragraph) 10, 11, 12, 13 dan 14 dalam laporan akhbar bertanda (4).

QUOTE:

Para 10…..Lieutenant Nettur said he saw Abdul Samad – who had earlier been signalling the Indonesia boat to come alongside – fall, at the first burst from the Indonesians.

Para 11…..Immediately, he ordered his men to shoot back and the Sri Selangor’s two Bren Gunners swiftly retaliated.

Para 12…..The Sri Selangor then rammed and sank the boat.

Para 13…..He had no doubt that the two guns hit their target because the guns had been using tracer bullets.

Para 14…..”We did not search for survivors – because we were certain that all the commandoes were dead.” – he added. 

Mereka yang berada di atas Flag Deck atau Funnel Deck pada masa kejadian amat arif tentang apa yang sebenarnya berlaku di-open bridge, tentang ‘arahan’ yang digembar-gemburkan dalam akhbar. Atau ketiadaan arahan!!!  Tapi…..!!!

 z21

z22

z23

z24z25

Posted in RMN/TLDM, Sri Selangor vs KKO | 5 Comments

Early Retirement for ‘Generals’

The Pentagon recently found it had too many Generals and offered an early retirement bonus. They promised any General who retired straight away his full annual benefits plus $10,000 for every inch measured in a straight line between any two parts of the General’s body, with the General getting to select any pair of points he wished.

The first man, an Air Force General, accepted. He asked the pension man to measure from the top of his head to the tip of his toes – six feet. He walked out with a cheque of $720,000.

The second man, an Army General, asked them to measure from the tip of his outstretched hands to his toes – eight feet. He walked out with a cheque for $960,000.

When the third General, a grizzled old Marine, was asked where to measure, he told the pension man:

“From the tip of my penis to the bottom of my testicles.”

The pension man suggested that perhaps the Marine General might like to reconsider, pointing out the nice cheques the previous two Generals had received. The Marine insisted and the pension expert said that would be fine, but that he’d better get the medical officer to do the measuring.

The medical officer attended and asked the General to drop his pants.

The medical officer placed the tape on the tip of the General’s penis and began to work back. “My God!” he said, “where are your testicles?”

The General replied, “In Vietnam.”

Posted in ENGLISH, light & easy | 1 Comment

Dari Majalah ‘Suara Laut’ – 1968 (16)

Sebelum 1 Januari 1964 – sebelum berlakunya perubahan me-Malaysian-kan pakaian seragam Royal Malaysian Navy (RMN) – Topi/Baju/Seluar Junior Ratings bahagian Supply & Secretariat RMN Woodlands hampir serupa dengan Topi/Baju/Seluar Senior Ratings seperti yang terpapar di bawah ini.

Topi S&S

Junior Rating S & S 1955

S & S Junior Ratings tahun 1955 – Topi, baju dan seluar macam Senior Ratings, yang nampak ketara perbezaan hanya stokin dan kasut

Dekad 60an, Main Galley/Dining Hall KD Malaya Woodlands terbahagi kepada dua:

 1.  Sebelah kiri untuk menyediakan makanan Non-Muslim kepada anggota bukan Islam. (Seminggu sekali atau dua kali Non-Muslim Ratings dapat makan daging ‘kerbau’ kaki pendek).

2. Sebelah kanan untuk menyediakan makanan ‘Halal’ kepada anggota beragama Islam.

Tak percaya?

Sila baca artikel di bawah ini yang ditulis oleh Lieutenant Commander Seah Guan Hock di mana beliau menyebut tentang “Cooks — Muslim/Non-Muslim”.

X27

Posted in RMN/TLDM, Suara Laut 1968 | Leave a comment

Memori Pelaut – PBTLDM Pulau Pinang

Posted in RMN Selayang Pandang, RMN/TLDM | Leave a comment

Apa ada pada gambar !

Quote:

“Saya Tak Bodoh, Saya Tak Bodoh, CGPA Saya 3.85 Lagi, Kata Ahmad Maslan…..”

Sama ada si pemakai tak perasan ke mana jari yang terlukis dalam ‘T’ Shirt diarahkan, atau tak faham Bahasa Inggeris, atau sememangnya faham tapi…..!!!

Atau gambar ini telah diubah-suai, entahlah.

Stupid 2

Posted in Uncategorized | 3 Comments

Dari Majalah ‘Suara Laut’ – 1968 (15)

x11

Image | Posted on by | 8 Comments

KD Sri Selangor – yang jelas dan yang kabur

On 2011/08/30 at 1:51 am, Hj Ismail Ibrahim commented:

Kali terakhir saya bersama Arwah ABEM Samad ialah semasa saya bertugas sebagai Watchkeeper di MRC 1401 (RJ). Pada waktu itu KD Sri Selangor bertambat (alongside) bersama lain2 kapal. Semasa saya off duty, Arwah Samad, ABSM Alias (Quartermaster MRC) dan saya telah mengunjungi rumah LRSM Samad sebelah malam di Kg Malaysia (Woodlands). Kami sama2 makan malam dan antara menu yang dihidangkan ialah Ubi Rebus (itulah yang digemari oleh Arwah). Sesudah itu kami ke Pekan Woodlands dan seterusnya Ke JB untuk bersiar2 dan lewat malam baru balik ke kapal.

Esoknya saya dan ABSM Alias masuk watch 0800-1200. KD Sri Selangor belayar lebih kurang jam 0900. Dan malamnya berlaku insiden yang mengorbankan ABEM Abdul Samad.

Kesal tak dapat menziarahi jenazah disebabkan tugas dan tak tahu keadaan selanjutnya. Itulah kali terakhir kami berkawan. Alfatihah, semuga dicucuri rahmat ke atas rohnya, Amin.

Saya sebagai ME 1 (ABME) ketika itu.

 ————————————————————————

Kenapa posting ini saya beri tajuk “KD Sri Selangor – yang jelas dan yang kabur”?

Apakah yang jelas, dan apakah yang kabur?

Yang jelas, bak kata pepatah Melayu “Sudah terang lagi bersuluh” – pada malam 24 Julai 1964 KD Sri Selangor telah bertembung dengan bot KKO Indonesia di Selat Singapura, dan ABEM Abdul Samad bin Sulaiman telah terkorban.

Yang kabur…..terlalu banyak untuk diperjelas satu persatu. Malah ada juga yang tak boleh dijelaskan dalam UPBB kerana sebab-sebab tertentu. Untuk posting ini memadailah kalau saya sentuh kekaburan tentang…..

Dalam pertemuan dengan CPOSM (B) Khalid Sulong pada 13 September 2012, dan Lt Cdr (B) Kweh pada 5 Julai 2013 saya dapati mereka tidak dapat mengingat (recall) tarikh sebenar KD Sri Selangor meninggalkan Ruthenia Jetty (RJ).

Manakala CPORM (B) Sattar Jamal yang saya temui pada 14 Julai 2012 menceritakan tentang RPC yang diadakan di Wardroom KD Sri Selangor sebelum ianya meninggalkan RJ.

NOTA: RPC adalah singkatan untuk Request the Pleasure of your Company – salah sebuah tradisi pusaka dari Royal Navy yang berkait rapat dengan “Aram ngirup mih kitai”.

Bila tarikh sebenar KD Sri Selangor meninggalkan Ruthenia Jetty?

Adakah pada hari kejadian (24 Julai 1964) atau beberapa hari sebelum kejadian.

Kalau dua watak utama – Khalid Sulong dan Kweh Onn Cheong – dalam insiden KD Sri Selangor dan KKO Indonesia tak dapat mengingat (recall) tarikh KDSS meninggalkan RJ, maka terdapat kekosongan (void) dalam penceritaan atau pengkisahan yang akan mereka lakukan kelak. Justeru, sebagai insan yang ingin melihat sejarah RMN Woodlands ditulis dengan setepat mungkin, maka izinkan saya memberi pendapat. Manalah tahu kalau-kalau pendapat ini boleh make sense.

Setelah diberi kesempatan untuk bertemu-bual dengan 4 orang bekas krew KD Sri Selangor, dan seorang bekas rakan karib ABEM Abdul Samad (yang membuat komen di atas), dan berbekalkan daya fikir kritis yang semakin terhakis, saya merumus bahawa ETD (Estimated Time of Departure) KD Sri Selangor dari Ruthenia Jetty adalah sekitar jam 0900 24 Julai 1964, dan bertambat di Telok Ayer Basin sebelum keluar meronda di Selat Singapura pada lewat petang.

Kenapa setelah meninggalkan Ruthenia Jetty, KD Sri Selangor tidak terus membuat rondaan tapi bertambat di Telok Ayer Basin?

Mungkin ayat di bawah ini yang disalin-tempel dari nukilan TLDM60an @ Kolonel (B) Hanef yang dibuat pada 4 April 2010 dengan tajuk KD Tanjong Merang  boleh membantu merangsang memori, menghakis ‘keladak’ minda dan menjernihkan  kekaburan.

“Semasa dalam operasi, kapal ini akan ‘slip off’ dari Ruthenia Jetty (jeti lama sebelum wujudnya MBJ – Malaysian Base Jetty) ke Telok Air Basin dan ‘stand off’ di sana pada waktu siang. Setiap petang, kapal akan ‘slip off’ ke kawasan rondaan (depending on the patrol area, the further the area that we are to patrol, the earlier we will slip off). Mungkin kerana saiznya yang kecil dan kebolehannya yang terbatas, kawasan rondaan dihadkan di sekitar Selat Singapura.”

Posted in RMN/TLDM, Sri Selangor vs KKO | 2 Comments

As we get older, and older … !

I am so blessed to have lived long enough to have my hair turning grey and bald, and to have my youthful laughs be forever etched into deep grooves on my face. So many have never laughed, and so many have died before their hair could turn silver.

I have seen too many dear friends leave this world before they understood the great freedom that comes with aging.

I know I am sometimes forgetful. But there again, some of life is just as well forgotten. And, eventually, I remember the important things.

Sure, over the years, my heart has been broken. How can your heart not break, when you lose a loved one, or when a child suffers, or even when somebody’s beloved pet gets hit by a car? But broken hearts are what give us strength, and understanding, and compassion. A heart never broken will never know the joy of being imperfect.

And to my dear friends who are fortunate enough to be still around when your “Mata Kabur, Kulit kendur, Uban bertabur, Rambut dan Gigi gugur” do realise that as we get older, and wiser:

#.  It is easier to be positive. We care less about what other people think. We don’t question ourselves anymore. We’ve even earned the right to be wrong.

#.  We slowly realise that wearing a 300 Ringgit or 30K Ringgit watch, they both tell the same time.

#.  Whether we carry a 300 Ringgit or 30K Ringgit wallet/handbag, the amount of money inside is the same.

#.  Whether we take a 300 Ringgit or 30K Ringgit room in the same cruise ship, when we get seasick the vomiting is the same.

#.  Whether we fly first or economy class, if the plane goes down, we go down with it.

#.  Whether the house we live in is 30 or 300sqm, the loneliness is the same.

And by now, as we inched ever closer to the final destination of our long journey, we would have realised that our true inner happiness does not come from the material things of this world but from within ourselves.

Posted in ENGLISH, reflections (general) | Leave a comment